Evaluating LLM-Based Translation of a Low-Resource Technical Language: The Medical and Philosophical Greek of Galen
arXiv:2602.24119v2 Announce Type: replace-cross
Abstract: Purpose: This study evaluates the quality of commercial large language model (LLM) machine translation (MT) for Ancient Greek technical prose and benchmarks standard automated MT evaluation met…